1 00:00:06,120 --> 00:00:07,800 You can tell your story in the morning. 2 00:00:25,080 --> 00:00:26,080 General Grant, sir. 3 00:00:26,320 --> 00:00:28,460 I got that Confederate deserter you wanted to see. 4 00:00:29,260 --> 00:00:31,720 And it's going to be the last thing you see in this life, General Grant. 5 00:00:32,000 --> 00:00:34,180 Slavery ain't going to end with this pissant little war. 6 00:00:38,260 --> 00:00:38,660 You're 7 00:00:38,660 --> 00:00:45,480 not 8 00:00:45,480 --> 00:00:47,060 changing anybody's history tonight, Stan. 9 00:00:47,300 --> 00:00:50,400 Yeah, we got a nice warm prison cell waiting for you back in 2007. 10 00:00:57,230 --> 00:00:58,990 Everything you told me is true. 11 00:00:59,630 --> 00:01:00,630 Yes, sir. 12 00:01:01,650 --> 00:01:04,030 I sure as hell don't understand it. 13 00:01:04,610 --> 00:01:06,330 It's not important that you understand it. 14 00:01:07,090 --> 00:01:08,730 In any case, it'll all be over soon. 15 00:01:10,090 --> 00:01:11,610 The killing will finally end. 16 00:01:16,890 --> 00:01:21,250 All right, so who's got bragging rights on this one? A few weeks ago, Bowen, you 17 00:01:21,250 --> 00:01:24,090 already lost track of the arrest board. Lost track of this whole life. 18 00:01:24,620 --> 00:01:26,860 Oh, Jack, that beach at Coponi was paradise. 19 00:01:27,340 --> 00:01:29,460 You know those drinks with the little skirt umbrellas? 20 00:01:29,740 --> 00:01:31,300 That's what the women were wearing. 21 00:01:32,200 --> 00:01:34,040 This war is a long way from over. 22 00:01:41,680 --> 00:01:42,680 Oh, you won, partner. 23 00:01:42,980 --> 00:01:45,560 Jack, you ever wonder how much longer we're going to be able to do this? 24 00:01:46,160 --> 00:01:47,620 Until we run out of bad guys. 25 00:01:48,000 --> 00:01:49,780 Oh, I want to be back on that beach. 26 00:01:50,200 --> 00:01:52,820 Let's settle for getting this grand wizard back to 2007. 27 00:01:55,169 --> 00:01:56,410 Beam me up, Scotty. 28 00:01:57,450 --> 00:01:58,810 See you on the other side, Jack. 29 00:01:59,250 --> 00:02:00,250 Right! 30 00:02:02,410 --> 00:02:02,810 Oh, 31 00:02:02,810 --> 00:02:17,230 man, 32 00:02:17,470 --> 00:02:18,670 that was some kind of turd. 33 00:02:19,320 --> 00:02:20,320 It wasn't turbulence. 34 00:02:20,520 --> 00:02:24,140 Tell that to whoever's hitting my head with a titanium baseball bat. Get him a 35 00:02:24,140 --> 00:02:27,500 lockup. The temporal stream is clean. There's got to be something else. 36 00:02:27,900 --> 00:02:28,940 Something inside the sled? 37 00:02:29,440 --> 00:02:30,440 We don't know yet. 38 00:02:31,300 --> 00:02:34,720 So what, do you think there's a problem with the wave emission? 39 00:02:35,380 --> 00:02:38,720 Tachyon waves don't have problems, Maddox. When you're moving faster than 40 00:02:38,720 --> 00:02:41,300 speed of light, the concept of a problem doesn't exist. 41 00:02:42,080 --> 00:02:45,540 Now, if your aim is off and you happen to hit a star from another solar system 42 00:02:45,540 --> 00:02:48,380 in, say, the year 1900, that's a problem. 43 00:02:49,040 --> 00:02:52,160 Are you saying my aim is off, Hemmings? I'm just making polite conversation, 44 00:02:52,500 --> 00:02:53,500 Maddox. 45 00:02:53,520 --> 00:02:54,700 Initiate launch seating. 46 00:02:58,280 --> 00:03:00,540 I need to see your temporal control device. 47 00:03:01,080 --> 00:03:02,880 She takes a licking but keeps on ticking. 48 00:03:03,460 --> 00:03:05,660 I need a complete stress instructional analysis. 49 00:03:06,160 --> 00:03:08,100 The problem could be with the directional sequence. 50 00:03:08,400 --> 00:03:10,180 We won't know that for sure until Logan gets back. 51 00:03:11,020 --> 00:03:15,280 He should be entering the temporal stream any second now. 52 00:03:28,270 --> 00:03:29,270 Or not? 53 00:03:34,470 --> 00:03:41,030 Who the hell is this guy? 54 00:03:41,250 --> 00:03:42,930 Don't worry about it. Just aim straight. 55 00:03:43,470 --> 00:03:46,430 If I am where I think I am, those aren't cats. 56 00:03:48,010 --> 00:03:49,770 Happy Valentine's Day! 57 00:03:58,459 --> 00:04:03,260 2007. Time travel is a reality and it's fallen into criminal hands. 58 00:04:03,640 --> 00:04:08,520 With history itself at risk, the United States has formed the Time Enforcement 59 00:04:08,520 --> 00:04:13,740 Commission, a top secret agency responsible for policing the temporal 60 00:04:41,000 --> 00:04:44,640 Their mission, protect the past, preserve the future. 61 00:04:45,180 --> 00:04:48,180 These agents are known as Time Cops. 62 00:04:57,200 --> 00:05:00,700 Somebody want to explain to me why I ended up back in 1928 Chicago? 63 00:05:01,080 --> 00:05:05,060 No, it was 1929, actually. Quite an interesting year. In addition to the St. 64 00:05:05,220 --> 00:05:07,340 Valentine's Day massacre, there was a stock market crash. 65 00:05:07,760 --> 00:05:10,340 Faulkner published The Sound and the Fury, and Fritz Lang directed The Woman 66 00:05:10,340 --> 00:05:12,580 the Moon, which contained the very first countdown to the equation. Easter? 67 00:05:13,400 --> 00:05:15,720 Sorry. Too much information, right? 68 00:05:18,460 --> 00:05:20,000 Not a scratch on you, Jack. 69 00:05:20,220 --> 00:05:21,640 Period obviously agrees with you. 70 00:05:22,500 --> 00:05:23,780 Almost got my head blown off. 71 00:05:24,360 --> 00:05:26,180 Reconfiguring all the re -entry systems right now. 72 00:05:26,860 --> 00:05:27,880 I need your controller. 73 00:05:28,500 --> 00:05:31,300 I also need to rule out the possibility of human error. 74 00:05:34,220 --> 00:05:36,700 Human error? She told me my aim was off. 75 00:05:37,920 --> 00:05:40,840 Hemmings, has it ever occurred to you the problem might be with your fancy 76 00:05:40,840 --> 00:05:41,840 technology? 77 00:05:42,840 --> 00:05:45,860 I've got an entire team looking for a system failure, Jack. 78 00:05:46,460 --> 00:05:48,780 Captain Matusik, we've got a major rift developing. 79 00:05:54,540 --> 00:05:56,040 Where's it coming from? 1990. 80 00:05:56,420 --> 00:05:57,860 Probability level's already at a four. 81 00:05:58,680 --> 00:05:59,720 Could be another glitch. 82 00:05:59,980 --> 00:06:01,420 I don't think so. A glitch? 83 00:06:01,640 --> 00:06:03,840 Everything that's gone wrong in a single hour? It's too much to be a 84 00:06:03,840 --> 00:06:06,340 coincidence. We're zeroing in on a point of origination. 85 00:06:06,640 --> 00:06:11,420 The rift... Appears to be originating from here. 86 00:06:11,640 --> 00:06:12,499 What do you mean here? 87 00:06:12,500 --> 00:06:14,080 Time Enforcement Headquarters, 1990. 88 00:06:14,660 --> 00:06:17,080 Told you it was a glitch. TEC didn't exist in 1990. 89 00:06:17,360 --> 00:06:20,920 TEC didn't exist, but the prototypes for the original time slate did. They were 90 00:06:20,920 --> 00:06:22,160 built right here in this building. 91 00:06:22,600 --> 00:06:23,760 I'm looking for volunteers. 92 00:06:24,220 --> 00:06:27,840 With all due respect, I think we could locate the problem with the controllers 93 00:06:27,840 --> 00:06:29,240 before you access another launch. 94 00:06:29,600 --> 00:06:32,340 That's on a scale of one to ten, Hemmings. An event that could 95 00:06:32,340 --> 00:06:35,860 change the course of history is rolling its way to happen if we don't stop it. I 96 00:06:35,860 --> 00:06:38,740 just need a chance to shake the system down. It'll take 20 minutes. Or two 97 00:06:38,740 --> 00:06:42,320 hours. I think this is a mistake. You are putting two officers at risk. 98 00:06:42,560 --> 00:06:45,360 That means your jurisdiction is science and technology. Police matters are my 99 00:06:45,360 --> 00:06:49,780 jurisdiction. Police matters tend to be risky. 30 seconds and counting until 100 00:06:49,780 --> 00:06:50,780 launch. 101 00:07:04,940 --> 00:07:06,960 I've got some period -specific information downloading. 102 00:07:07,180 --> 00:07:10,080 We've already initiated the launch sequence. If it's not already in the 103 00:07:10,080 --> 00:07:12,700 sublimator... I was thinking of directing a radio signal straight into 104 00:07:12,700 --> 00:07:13,659 cerebral cortex. 105 00:07:13,660 --> 00:07:14,660 That way we... Easter! 106 00:07:56,650 --> 00:07:57,650 That's right, people. 107 00:07:57,690 --> 00:08:00,210 An actual sled that actually goes back in time. 108 00:08:01,130 --> 00:08:02,930 Now let's get some actual work done. 109 00:08:40,039 --> 00:08:41,039 How'd you do that? 110 00:08:41,120 --> 00:08:43,640 Uh, well, we're... We're time cops. 111 00:08:44,400 --> 00:08:47,940 Traveling back from the year 2007 to stop someone from changing the course of 112 00:08:47,940 --> 00:08:48,940 history. Cool. 113 00:08:49,960 --> 00:08:50,960 Nice choice, Ace. 114 00:08:51,000 --> 00:08:52,240 It was the first thing that came to mind. 115 00:08:52,800 --> 00:08:56,000 This is something you guys definitely not try at home, okay? All right? 116 00:08:56,280 --> 00:08:57,280 Go for a pot. 117 00:08:58,960 --> 00:09:01,000 You know they're gonna tell every kid in their neighborhood. 118 00:09:01,320 --> 00:09:03,780 Just give us about two minutes to find TEC headquarters. 119 00:09:04,040 --> 00:09:06,920 Yeah, and just enough time to place a bet on the 96th World Series. 120 00:09:07,140 --> 00:09:08,180 The Yanks won, you know. 121 00:09:08,670 --> 00:09:10,530 Those kind of ideas are going to get you into trouble, Tommy. 122 00:09:10,770 --> 00:09:11,770 Trouble me? 123 00:09:11,830 --> 00:09:12,830 Yeah. 124 00:09:18,050 --> 00:09:20,450 Well, I did a hell of a job making this place look abandoned. 125 00:09:21,730 --> 00:09:23,090 I'm not so sure it's attached. 126 00:09:28,890 --> 00:09:29,890 Found it. 127 00:09:32,230 --> 00:09:34,230 Well, these must be the trip switches for the alarms. 128 00:09:35,870 --> 00:09:36,870 And these... 129 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 Must be the lights. 130 00:09:42,820 --> 00:09:43,820 After you. 131 00:09:51,740 --> 00:09:54,500 Matuszak never said anything about this place being closed. You sure we're in 132 00:09:54,500 --> 00:09:55,500 the right year? 133 00:09:56,880 --> 00:09:57,880 Yeah, 1990. 134 00:10:00,200 --> 00:10:01,200 Hey, Jack. 135 00:10:02,360 --> 00:10:03,360 Look at this. 136 00:10:07,470 --> 00:10:08,470 What do we got? 137 00:10:08,790 --> 00:10:12,270 The problem with the directional appears to be related to a piece of faulty 138 00:10:12,270 --> 00:10:14,590 software. How come it hasn't happened before? 139 00:10:15,410 --> 00:10:16,410 I don't know. 140 00:10:16,890 --> 00:10:18,730 At least that's an answer I can understand. 141 00:10:19,190 --> 00:10:22,790 Easter. I found an anomaly in the general data bank for 1990. 142 00:10:23,330 --> 00:10:24,430 I know it couldn't last. 143 00:10:24,650 --> 00:10:25,650 English, Easter, English. 144 00:10:26,690 --> 00:10:30,310 Oh, you were right when you said the original time slide was tested in this 145 00:10:30,310 --> 00:10:34,370 building. However, for most of 1990, TEC headquarters was completely shut down. 146 00:10:34,490 --> 00:10:36,390 Congress was threatening to stop the entire project. 147 00:10:36,880 --> 00:10:39,640 So what, Logan and Maddox are investigating an empty building? 148 00:10:40,960 --> 00:10:41,960 Not exactly. 149 00:10:49,080 --> 00:10:51,880 Oh, look at this. 150 00:10:52,560 --> 00:10:54,140 Rocket -powered thrusters? 151 00:10:54,720 --> 00:10:56,260 How'd they ever get into hyperdrive? 152 00:10:57,480 --> 00:10:58,880 Sometimes they didn't. 153 00:11:02,280 --> 00:11:03,880 You're saying that wall got a workout. 154 00:11:05,000 --> 00:11:06,000 This is 1990. 155 00:11:07,240 --> 00:11:10,340 Attack on propulsion wasn't a reality until 2001. 156 00:11:10,660 --> 00:11:15,060 So, how many of these test flights were manned? No idea. 157 00:11:15,840 --> 00:11:18,940 But after 98, it's illegal to use monkeys. 158 00:11:21,540 --> 00:11:23,340 I gotta check this baby out. 159 00:11:26,800 --> 00:11:27,800 What are you doing? 160 00:11:28,000 --> 00:11:31,340 Oh, man, they didn't even have holographic monitors on these things. 161 00:11:31,800 --> 00:11:32,800 Tommy! 162 00:11:48,400 --> 00:11:49,359 started the countdown. 163 00:11:49,360 --> 00:11:55,800 Jack, I swear, I didn't touch anything. I can't. 164 00:11:56,120 --> 00:11:58,200 Something seems to be holding me in. 165 00:12:19,400 --> 00:12:20,960 None of the terminals was powered up. 166 00:12:22,080 --> 00:12:23,080 Not a one. 167 00:12:23,440 --> 00:12:25,520 What about the backup systems in the platform module? 168 00:12:27,140 --> 00:12:29,300 Nothing worked until Tommy powered up that sled. 169 00:12:29,540 --> 00:12:33,980 Okay. Now, why couldn't Maddox get out of the sled? I told you there was some 170 00:12:33,980 --> 00:12:35,940 kind of gravitational force holding him in. 171 00:12:36,200 --> 00:12:37,200 And you felt it yourself? 172 00:12:37,540 --> 00:12:39,540 Yeah, I felt it. It almost drove me through that wall. 173 00:12:39,800 --> 00:12:42,920 Look, Logan, I'm sorry about your partner. Why weren't we properly briefed 174 00:12:42,920 --> 00:12:43,920 that place? 175 00:12:44,620 --> 00:12:47,860 The original Time Sled project was shut down because of a series of accidents in 176 00:12:47,860 --> 00:12:53,140 1990. We didn't know that when you... I was downloading information from that 177 00:12:53,140 --> 00:12:54,140 period when you took off. 178 00:12:54,160 --> 00:12:56,940 Maddox gets blasted into oblivion because we don't have the right 179 00:12:57,400 --> 00:12:59,940 No, Maddox got blasted because he was screwing around. 180 00:13:00,280 --> 00:13:03,140 He wasn't supposed to get Netsled. Everything was a game to him. 181 00:13:05,320 --> 00:13:06,320 Look, Jack. 182 00:13:07,640 --> 00:13:08,640 I'm sorry. 183 00:13:08,660 --> 00:13:11,500 He was a good man. Don't talk about him as if you were dead. He might be out 184 00:13:11,500 --> 00:13:12,500 there somewhere. 185 00:13:13,550 --> 00:13:15,850 I found the problem in the temporal controllers. 186 00:13:16,670 --> 00:13:20,130 It's the main microprocessing chip in Logan and Maddox's controllers. 187 00:13:20,670 --> 00:13:21,690 They're both damaged? 188 00:13:21,970 --> 00:13:22,970 It's the chip itself. 189 00:13:23,090 --> 00:13:27,450 It's defective. Somebody's trying to sabotage us? I didn't say that. I'm just 190 00:13:27,450 --> 00:13:30,490 saying that the chip is defective. Okay, that leaves us two options. 191 00:13:30,850 --> 00:13:36,090 Either Deckard Electronics who supplies the damn thing screwed up, or somebody 192 00:13:36,090 --> 00:13:37,610 else is trying to sabotage us. 193 00:13:38,490 --> 00:13:40,210 Somebody with access to the TEC. 194 00:13:41,710 --> 00:13:43,870 Boot up the security silhouette. I want full coverage. 195 00:13:45,970 --> 00:13:46,970 Where are you going? 196 00:13:47,430 --> 00:13:50,530 The microchip contract for this project is worth about $6 billion. 197 00:13:51,050 --> 00:13:52,810 So whoever lost the contract? 198 00:13:53,230 --> 00:13:54,230 Cromwell Technology. 199 00:13:54,410 --> 00:13:57,150 As of now, they're official suspect number one. 200 00:13:58,070 --> 00:13:59,090 I'm coming with. 201 00:14:01,230 --> 00:14:03,350 Cybernetics is not making us less human. 202 00:14:03,970 --> 00:14:09,930 By freeing us from the boring, mundane tasks of our lives, cybernetics allows 203 00:14:09,930 --> 00:14:10,930 to reach a potential. 204 00:14:11,320 --> 00:14:16,680 We would otherwise never even dream of. At Cromwell Technology, we would like to 205 00:14:16,680 --> 00:14:19,160 help you realize that human potential. 206 00:14:19,480 --> 00:14:21,120 So this is new age, huh? 207 00:14:22,080 --> 00:14:23,600 Looks a little too new for me. 208 00:14:24,980 --> 00:14:29,140 How about these guys? 209 00:14:29,520 --> 00:14:31,220 They bring back the good old days. 210 00:14:32,140 --> 00:14:33,880 Looked like they could have worked for Don King. 211 00:14:34,880 --> 00:14:36,000 They probably did. 212 00:14:47,120 --> 00:14:49,040 but I was in the middle of my yoga session. 213 00:14:49,600 --> 00:14:52,900 We appreciate you taking the time to see us, Mr. Cromwell. I had no other 214 00:14:52,900 --> 00:14:55,640 choice. There's a reason for the secrecy. I understand. 215 00:14:56,360 --> 00:14:59,680 If the public found out that time travel was a reality, it would cause cultural 216 00:14:59,680 --> 00:15:03,420 shockwaves. Mr. Cromwell, do you know what a temporal controlling device is? 217 00:15:04,520 --> 00:15:06,080 Of course I know what it is. 218 00:15:06,520 --> 00:15:09,900 I lost a $6 billion contract to supply microchips for them. 219 00:15:10,160 --> 00:15:11,160 It's Deckard software. 220 00:15:11,700 --> 00:15:12,519 That's right. 221 00:15:12,520 --> 00:15:14,860 We had a major screw -up with two of our controllers today. 222 00:15:15,340 --> 00:15:16,640 We think the microchip is to blame. 223 00:15:16,940 --> 00:15:19,220 That doesn't surprise me. Deckard makes an inferior product. 224 00:15:19,580 --> 00:15:21,340 You should have gone with me when you had the chance. 225 00:15:21,700 --> 00:15:23,020 We don't know if it's Deckard's chip. 226 00:15:23,520 --> 00:15:25,660 Might be some kind of corporate sabotage. 227 00:15:25,900 --> 00:15:27,160 You wouldn't know anything about that. 228 00:15:28,400 --> 00:15:29,400 Would you? 229 00:15:30,360 --> 00:15:34,240 That thinly veiled insinuation does not sit well with me. 230 00:15:34,500 --> 00:15:35,500 You said yourself. 231 00:15:36,320 --> 00:15:38,080 Contract's worth six billion dollars. 232 00:15:38,580 --> 00:15:42,780 I already have six billion dollars. And unlike Deckard, I have spiritual 233 00:15:42,780 --> 00:15:43,780 contentment. 234 00:15:44,650 --> 00:15:47,770 I spend four hours every day meditating and practicing yoga. 235 00:15:48,050 --> 00:15:50,570 Mr. Cromwell, I lost one of my best men today, all right? 236 00:15:50,850 --> 00:15:51,930 What do you mean, lost? 237 00:15:52,650 --> 00:15:54,670 Lost. As in can't be found? 238 00:15:55,390 --> 00:15:57,050 My partner Maddox is lost. 239 00:16:01,790 --> 00:16:03,070 Did you know Maddox? 240 00:16:06,110 --> 00:16:07,190 No, no, no, no, no, no. 241 00:16:07,430 --> 00:16:09,510 You were talking about a technical problem. 242 00:16:09,990 --> 00:16:13,170 The possibility that you might have lost one of your people is... 243 00:16:18,900 --> 00:16:20,540 Yeah. You look all broken up. 244 00:16:21,980 --> 00:16:25,200 I don't think that venting at me is going to bring your friend back, Officer 245 00:16:25,200 --> 00:16:26,200 Logan. 246 00:16:30,260 --> 00:16:32,300 Thank you for your time, Mr. Cromwell. 247 00:16:33,380 --> 00:16:34,660 Well, time is relative. 248 00:16:35,440 --> 00:16:37,320 But then, of course, who would know that better than you? 249 00:16:41,680 --> 00:16:44,200 Don't be so sure that Deckard isn't responsible for this. 250 00:16:45,260 --> 00:16:46,680 He's not infallible, you know. 251 00:16:47,720 --> 00:16:48,940 His quality control sucks. 252 00:16:55,260 --> 00:16:57,220 Captain, boot up. 253 00:16:59,780 --> 00:17:00,780 Dream on. 254 00:17:04,780 --> 00:17:07,619 The groundwork is as dirty as a plutonium reclamation center. 255 00:17:08,319 --> 00:17:09,520 Colorful phrasing, Jack. 256 00:17:10,200 --> 00:17:11,200 Useless, but colorful. 257 00:17:11,700 --> 00:17:12,800 We've got another ripple. 258 00:17:13,040 --> 00:17:16,280 It's coming from a brokerage house about ten miles away from TEC headquarters. 259 00:17:16,940 --> 00:17:20,740 Same day, same year. Ten million dollars has mysteriously appeared in an account 260 00:17:20,740 --> 00:17:21,740 that never existed before. 261 00:17:23,359 --> 00:17:24,380 I gotta get back there. 262 00:17:24,839 --> 00:17:28,040 We can't authorize another launch right now. We are still running diagnostics on 263 00:17:28,040 --> 00:17:28,679 the equipment. 264 00:17:28,680 --> 00:17:31,660 For all we know... What's this we, Hemmings? I'm just saying that... 265 00:17:31,660 --> 00:17:33,880 Matusik, from building level three to six. 266 00:17:34,820 --> 00:17:35,820 Looks like you're up. 267 00:17:36,400 --> 00:17:39,300 If you're gonna allow Jack to go back, I think I should be able to go back with 268 00:17:39,300 --> 00:17:42,740 him. Hemmings... I am... qualified to deal with any problems a faulty 269 00:17:42,740 --> 00:17:45,080 might have. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Time out. 270 00:17:45,540 --> 00:17:48,180 You're not seriously going to let her go. Easter, I'm getting real tired of 271 00:17:48,180 --> 00:17:49,180 being second -guessed. 272 00:17:54,960 --> 00:17:55,960 Logan. 273 00:17:57,560 --> 00:18:00,640 Cummings is going with you. She's in charge of the scientific part of your 274 00:18:00,640 --> 00:18:02,360 investigation. Not a problem. 275 00:18:02,720 --> 00:18:06,260 All right, people, we're wasting time. Let's get ready to transport two people. 276 00:18:29,930 --> 00:18:32,990 I'm having serious trouble trying to find my center. 277 00:18:34,090 --> 00:18:35,090 What's wrong? 278 00:18:35,350 --> 00:18:42,210 What's wrong is that somebody is back in 1990 buying up my 279 00:18:42,210 --> 00:18:44,290 company. That's bad, huh? 280 00:18:44,710 --> 00:18:49,370 Bad? Were you spawned by a salmon? Bad doesn't describe it. 281 00:18:52,510 --> 00:18:53,510 Okay. 282 00:18:55,130 --> 00:18:57,410 We're just going to have to go back to 1990. 283 00:18:58,480 --> 00:18:59,800 I'm straightened this out. 284 00:19:00,300 --> 00:19:01,380 You can do that? 285 00:19:03,520 --> 00:19:05,760 I have six billion dollars. 286 00:19:06,520 --> 00:19:08,420 I can do anything I want. 287 00:19:25,380 --> 00:19:27,300 Well, that wasn't so bad. 288 00:19:28,810 --> 00:19:31,890 I don't know why you time cops make such a big deal about these landings. 289 00:19:34,450 --> 00:19:35,450 What? 290 00:19:42,030 --> 00:19:43,690 Wow, look at this. 291 00:19:44,650 --> 00:19:46,830 It's the same, but totally different. 292 00:19:47,390 --> 00:19:48,710 You're not in Kansas anymore? 293 00:19:49,270 --> 00:19:51,350 Texas. I grew up in Abilene, Texas. 294 00:19:52,010 --> 00:19:53,870 What are you doing in Abilene right about now? 295 00:19:54,370 --> 00:19:56,530 Oh, wondering if I'll ever get to New York. 296 00:19:57,130 --> 00:19:59,730 And counting the days until I get my braces off. 297 00:20:02,870 --> 00:20:03,870 What? 298 00:20:05,090 --> 00:20:06,870 Just trying to imagine you with braces. 299 00:20:07,890 --> 00:20:09,930 I was a picture. 300 00:20:20,990 --> 00:20:24,490 I better see if I can power up one of these terminals. 301 00:20:24,910 --> 00:20:26,390 I think that's a good idea. 302 00:20:30,410 --> 00:20:32,690 Ah, they still had male and female connectors. 303 00:20:32,950 --> 00:20:33,950 Cute. 304 00:20:36,430 --> 00:20:37,850 Log sequence initiated. 305 00:20:40,010 --> 00:20:41,010 Logan! 306 00:20:43,310 --> 00:20:44,310 Hey! 307 00:20:44,650 --> 00:20:46,590 Didn't Matusak tell you to stay away from the sled? 308 00:20:46,790 --> 00:20:49,310 These are the same coordinates that were locked down before Tommy disappeared. 309 00:20:49,770 --> 00:20:52,930 He didn't just disappear, Logan. He was likely splattered into a void in the 310 00:20:52,930 --> 00:20:55,670 space -time continuum. When did dematerialize become splattered? 311 00:20:56,330 --> 00:20:59,930 Logan, this is rocket -powered. This part of the project was shut down 312 00:20:59,930 --> 00:21:02,730 these sleds couldn't access the temporal stream with any consistency. 313 00:21:03,090 --> 00:21:04,730 Got through the wall on these coordinates. 314 00:21:05,110 --> 00:21:08,330 Logan, you don't... This sled will take me where he went. I can find him. I 315 00:21:08,330 --> 00:21:09,830 suppose it does. How do you get that? 316 00:21:10,730 --> 00:21:11,930 I haven't worked that out yet. 317 00:21:12,210 --> 00:21:13,450 Yeah. Get off the platform, Hemings. 318 00:21:14,250 --> 00:21:15,250 Ten. 319 00:21:15,430 --> 00:21:16,550 Logan, this is insane. 320 00:21:16,790 --> 00:21:17,429 You're right. 321 00:21:17,430 --> 00:21:18,850 Eight. Get off the platform. 322 00:21:19,150 --> 00:21:20,149 Seven. 323 00:21:20,150 --> 00:21:21,150 Eight. Six. 324 00:21:22,090 --> 00:21:23,090 Five. 325 00:21:23,330 --> 00:21:25,210 Four. Damn it, Logan. Three. 326 00:21:25,450 --> 00:21:26,450 You're going to get yourself killed. 327 00:21:27,030 --> 00:21:28,030 Why? 328 00:21:35,410 --> 00:21:37,970 Damn. There's a difference of about 15 generations. 329 00:21:39,290 --> 00:21:43,210 Come on, come on. How am I supposed to track Levin's coordinates if I can't 330 00:21:43,210 --> 00:21:44,610 interface with this stupid computer? 331 00:21:58,220 --> 00:21:59,680 Logan? How long have I been gone? 332 00:21:59,900 --> 00:22:03,800 Logan, you are nuts. How long, Emmys? Not that long. About 15 minutes. What 333 00:22:03,800 --> 00:22:04,800 hell is going on? 334 00:22:05,280 --> 00:22:07,000 Some kind of loop in the temporal stream. 335 00:22:08,100 --> 00:22:10,940 It's like getting caught in a whirlwind. Next thing I know, I'm back here. 336 00:22:11,820 --> 00:22:14,500 So the sled didn't dematerialize at the end of the run? 337 00:22:15,040 --> 00:22:16,840 You didn't step out into another time period? 338 00:22:17,080 --> 00:22:20,480 No. Well, then it must have been programmed to go into a time loop. 339 00:22:23,240 --> 00:22:24,240 Tommy's still alive. 340 00:22:24,460 --> 00:22:25,399 Yeah, well... 341 00:22:25,400 --> 00:22:27,280 The thing is, he has a hell of a lot of explaining to do. 342 00:22:28,660 --> 00:22:31,300 Ever stop to think this might be part of some elaborate setup? 343 00:22:31,960 --> 00:22:33,140 I rule out nothing. 344 00:22:33,680 --> 00:22:36,400 What, say we visit that brokerage house, chase down that ten million? 345 00:22:37,340 --> 00:22:38,900 If you're waiting on me, you're backing up. 346 00:22:44,820 --> 00:22:45,820 Captain. 347 00:22:46,860 --> 00:22:48,880 Cromwell and two of his bodyguards have disappeared. 348 00:22:49,180 --> 00:22:52,480 I ordered Ramaclock surveillance on those clowns. We were on them. 349 00:22:52,680 --> 00:22:54,140 We even ran an infrared scan. 350 00:22:54,700 --> 00:22:56,240 It's like they vanished into thin air. 351 00:22:56,760 --> 00:22:57,760 Yeah. 352 00:22:57,940 --> 00:22:59,280 We're into a temporal stream. 353 00:23:00,840 --> 00:23:01,840 How we doing? 354 00:23:02,100 --> 00:23:04,100 Not good. Probability level's at eight. 355 00:23:04,380 --> 00:23:05,840 Cromwell's got something to do with this. 356 00:23:06,720 --> 00:23:07,820 Yeah, I'm not so sure. 357 00:23:09,140 --> 00:23:12,060 Whoever's doing this is buying up stock in Cromwell's company. 358 00:23:12,760 --> 00:23:13,599 Coming down? 359 00:23:13,600 --> 00:23:16,300 17 years ago, he was a boy genius starting his own company. 360 00:23:16,520 --> 00:23:19,320 1990 was the first year his stock went public. 361 00:23:20,240 --> 00:23:21,880 I think we should notify the oversight committee. 362 00:23:22,360 --> 00:23:26,430 No. This could be a major economic catastrophe if history itself is 363 00:23:26,650 --> 00:23:29,230 Exactly. How do you prepare for something like that? 364 00:23:30,370 --> 00:23:33,530 As long as Logan and Hemings are out there, we've still got a chance. 365 00:23:41,130 --> 00:23:43,250 Right this way, Mr. Dumont. We'll see you now. 366 00:23:47,650 --> 00:23:48,650 Hey, hey, hey. 367 00:23:49,270 --> 00:23:50,270 David Dumont. 368 00:23:50,350 --> 00:23:52,610 Jack Logan, TEC. This is Officer Hemings. 369 00:23:53,070 --> 00:23:55,190 TEC? You're familiar with the SEC? 370 00:23:55,610 --> 00:23:57,030 Sure. We're a lot tougher. 371 00:23:58,230 --> 00:23:59,550 Mind if we ask you a couple questions? 372 00:24:00,070 --> 00:24:01,530 Hey. Fire away. 373 00:24:02,150 --> 00:24:04,150 Always want to cooperate with the authorities. 374 00:24:04,810 --> 00:24:05,910 Well, let's just see. 375 00:24:06,870 --> 00:24:07,870 Hey, look. 376 00:24:08,010 --> 00:24:11,690 We run a very tight ship here, okay? I mean, we don't even sell junk bonds. 377 00:24:12,130 --> 00:24:16,190 You recently opened up a new brokerage account with a cash deposit of $10 378 00:24:16,190 --> 00:24:17,710 million. Is that a crime? 379 00:24:17,930 --> 00:24:21,230 Well, that depends on where the money came from and what it's being used to 380 00:24:21,630 --> 00:24:25,460 Well... It was being used to buy Cromwell Technology, which I happen to 381 00:24:25,460 --> 00:24:26,960 extremely bullish on. 382 00:24:29,580 --> 00:24:30,580 Cromwell? 383 00:24:30,680 --> 00:24:33,760 Yeah, you probably never heard of it. Visual offering was just a few weeks 384 00:24:33,800 --> 00:24:37,060 but believe me, this stuff is going to make Microsoft look like a widow's and 385 00:24:37,060 --> 00:24:38,060 orphan's fund. 386 00:24:39,720 --> 00:24:42,400 And I suppose the money was wired in from some offshore account? 387 00:24:45,040 --> 00:24:47,760 Maybe I should bring my boss in on this. Yeah, maybe you should. 388 00:24:48,160 --> 00:24:49,500 I mean, why take the fall alone? 389 00:24:50,480 --> 00:24:51,480 Oh, um... 390 00:24:51,560 --> 00:24:52,560 I'll be right back. 391 00:24:56,720 --> 00:24:58,400 Very good for a girl from Abilene. 392 00:24:58,960 --> 00:24:59,960 That's a compliment? 393 00:25:04,080 --> 00:25:10,440 The money was 394 00:25:10,440 --> 00:25:12,380 transferred in on a signature account. 395 00:25:12,980 --> 00:25:14,100 What's the name on the screen? 396 00:25:14,560 --> 00:25:16,280 Williams. Bernie Williams. 397 00:25:16,980 --> 00:25:18,120 Yankee outfielder. 398 00:25:18,600 --> 00:25:20,560 Hit a home run in the 96 World Series. 399 00:25:21,200 --> 00:25:22,200 You know this guy? 400 00:25:22,280 --> 00:25:23,280 No. 401 00:25:23,660 --> 00:25:24,660 Is there an address? 402 00:25:26,080 --> 00:25:27,960 It's a suite at the Beaumont Hotel. 403 00:25:28,480 --> 00:25:30,740 The Beaumont that still exists on Jefferson Street? 404 00:25:31,020 --> 00:25:32,020 That's the one. 405 00:25:32,300 --> 00:25:33,300 We're outta here. 406 00:25:35,040 --> 00:25:39,040 Indications of fate neurosis leading to dangerous, often self -destructive 407 00:25:39,040 --> 00:25:40,520 behavior has problems with authority. 408 00:25:41,480 --> 00:25:44,080 This guy shouldn't have been a time cop. He should have been a bodyguard for 409 00:25:44,080 --> 00:25:45,080 Genghis Khan. 410 00:25:45,360 --> 00:25:46,360 Hey. 411 00:25:46,940 --> 00:25:49,740 What are you doing in here? Oh, there's a problem with the ancillary circuits in 412 00:25:49,740 --> 00:25:52,000 the library. It's blowing white noise through all the machines. 413 00:25:52,480 --> 00:25:54,380 I found something very interesting here. 414 00:25:54,700 --> 00:25:56,400 Hopefully it'll be interesting to both of us. 415 00:25:56,700 --> 00:25:59,380 Well, I've been going through the psychiatric profiles of all our time 416 00:25:59,720 --> 00:26:00,720 That include your own? 417 00:26:02,100 --> 00:26:05,160 Not being a field agent, I'm exempt from that otherwise mandatory requirement. 418 00:26:05,680 --> 00:26:07,620 Ah, which means you have to pay for your own shrink. 419 00:26:08,020 --> 00:26:10,180 Fortunately, it doesn't take a huge bite out of my salary. 420 00:26:11,160 --> 00:26:12,780 But it would have for Tommy Maddox. 421 00:26:13,180 --> 00:26:16,180 Maddox? Hey, I don't know if you're aware of this, but Maddox's latest 422 00:26:16,180 --> 00:26:19,400 stress analysis revealed something very alarming. 423 00:26:19,620 --> 00:26:21,900 He was a classic case of fate neurosis. 424 00:26:22,140 --> 00:26:25,560 The test is still highly controversial, and Maddox is definitely not a neurotic. 425 00:26:25,640 --> 00:26:28,900 You want a neurotic? You want a neurotic, look at my ex. Look in the 426 00:26:29,280 --> 00:26:33,440 Now, fate neurosis is a psychological dysfunction that causes people to 427 00:26:33,440 --> 00:26:36,400 constantly put themselves in situations of great personal risk. 428 00:26:36,730 --> 00:26:39,930 Why would anyone do that? People do it all the time. Race car drivers, mountain 429 00:26:39,930 --> 00:26:42,770 climbers. Maddox wasn't into any of that stuff. He was into baseball. 430 00:26:43,230 --> 00:26:46,910 Yeah, well, I'm not talking strictly about athletes. I'm talking about a type 431 00:26:46,910 --> 00:26:50,070 personality. People who need to live on the edge in order to really feel alive. 432 00:26:50,790 --> 00:26:54,070 It's been thought that the lack of a certain brain chemical causes them to 433 00:26:54,070 --> 00:26:57,650 greater and greater risks. Easter, this sounds like a lot of psychobabble, and 434 00:26:57,650 --> 00:26:59,470 it definitely doesn't make Tommy Maddox a criminal. 435 00:26:59,670 --> 00:27:03,330 The results of the psychiatric evaluation indicate that he might be. 436 00:27:03,890 --> 00:27:06,670 Indicate? Well, look, you've got to agree there's at least a possibility 437 00:27:06,670 --> 00:27:08,410 Maddox is the one who stole Cromwell's stock. 438 00:27:08,770 --> 00:27:10,570 One, I don't like shrinks. 439 00:27:10,770 --> 00:27:14,670 Two, I like people who believe in them even less. We're talking about a guy 440 00:27:14,670 --> 00:27:18,150 I trained as a rookie. He was as good as they come. Until he left. That wasn't 441 00:27:18,150 --> 00:27:21,030 his fault. There was a defect. That's right. There was a defect. That is 442 00:27:21,030 --> 00:27:22,030 precisely my point. 443 00:27:24,710 --> 00:27:28,350 I think the defect was in Maddox's personality, not in the chip. You 444 00:27:28,350 --> 00:27:30,950 what you want, but you're looking in the wrong place. 445 00:27:31,340 --> 00:27:34,580 which is why you're a historian and not one of our profilers. You know what? 446 00:27:34,580 --> 00:27:37,500 I'll tell you what. From now on, why don't you just stick to dates, times, 447 00:27:37,540 --> 00:27:41,060 places, and those occasional historical references that win rounds in trivial 448 00:27:41,060 --> 00:27:42,060 pursuit? 449 00:27:47,440 --> 00:27:49,000 Beaumont's only a couple of blocks from here. 450 00:27:49,960 --> 00:27:51,380 Something you're not telling me, Logan. 451 00:27:52,080 --> 00:27:53,700 The Beaumont rings a bell, doesn't it? 452 00:27:54,200 --> 00:27:55,220 Have you stayed there? 453 00:27:55,560 --> 00:27:56,740 Some forgotten romance? 454 00:27:57,900 --> 00:28:00,280 T .C. used to put up potential recruits at the Beaumont. 455 00:28:00,800 --> 00:28:03,900 Ooh, the plot thickens. The romance was a female time cop. 456 00:28:04,140 --> 00:28:06,540 It wasn't a romance, Hemmings. It's where I met Tommy. 457 00:28:07,060 --> 00:28:09,440 We were part of the first recruiting class that stayed there. 458 00:28:10,420 --> 00:28:13,280 Somehow I see Tommy fitting in more at the Beaumont than you. 459 00:28:14,320 --> 00:28:15,380 Yeah, he was in heaven. 460 00:28:16,420 --> 00:28:17,900 Two with lots of caffeine. 461 00:28:21,320 --> 00:28:22,760 Yeah, Tommy was in heaven. 462 00:28:23,220 --> 00:28:27,040 VIP treatment at one of the top hotels in D .C. Round -the -clock room service. 463 00:28:29,230 --> 00:28:31,790 You got to understand, he's a small -town cop. 464 00:28:32,030 --> 00:28:33,090 Came here on a lark. 465 00:28:33,430 --> 00:28:35,350 Figured he had no chance in hell of making the TV. 466 00:28:36,370 --> 00:28:38,310 He must have been surprised when he got the nod. 467 00:28:40,250 --> 00:28:42,630 Especially since he charged over two grand in room service. 468 00:28:43,090 --> 00:28:45,490 Oh, I can't imagine Matusak's reaction. 469 00:28:45,990 --> 00:28:46,990 I didn't have to. 470 00:28:47,390 --> 00:28:50,350 Tommy got into the hotel computer and switched the charges to my room. 471 00:28:51,210 --> 00:28:53,490 And you two actually became friends after that? 472 00:28:54,270 --> 00:28:57,420 Yeah. The very truth, I kind of admired his resourcefulness. 473 00:28:57,680 --> 00:29:00,160 And his resourcefulness sounds like it borders on the criminal. 474 00:29:00,440 --> 00:29:04,380 Hey, I'll be the first to admit that Tommy screws up on a regular basis. 475 00:29:05,380 --> 00:29:08,260 When it comes to the job, he's always the first one through the door. I hope 476 00:29:08,260 --> 00:29:09,260 understand that. 477 00:29:09,340 --> 00:29:11,200 Yeah, I think so. 478 00:29:11,980 --> 00:29:13,060 He's a great partner. 479 00:29:15,240 --> 00:29:16,700 He's always there to watch my back. 480 00:29:16,900 --> 00:29:17,900 You trust him? 481 00:29:19,160 --> 00:29:20,440 With money, never. 482 00:29:22,220 --> 00:29:23,320 With my life... 483 00:29:26,379 --> 00:29:29,040 Absolutely. You know, I know you don't want to hear this, but somebody has 484 00:29:29,040 --> 00:29:32,860 programmed that sled to go into a time loop, and I think that same somebody is 485 00:29:32,860 --> 00:29:33,860 buying up Cromwell stock. 486 00:29:35,880 --> 00:29:36,880 I know. 487 00:29:38,540 --> 00:29:41,400 What are you doing? Trying to get to the bottom of a stock transaction that took 488 00:29:41,400 --> 00:29:42,400 place in 1990. 489 00:29:42,880 --> 00:29:46,080 I thought you said we could only narrow this down so far. 490 00:29:46,860 --> 00:29:48,160 Probability level's at eight. 491 00:29:48,640 --> 00:29:52,740 All right. This is a paper transaction we're talking about. How much damage can 492 00:29:52,740 --> 00:29:53,960 buying a bunch of stock do? 493 00:29:54,180 --> 00:29:57,580 Think Ted Bundy, Charles Manson. Instead of getting caught, think what would 494 00:29:57,580 --> 00:30:00,560 have happened if they'd gone back into time and bought, oh, Microsoft. 495 00:30:01,060 --> 00:30:03,180 If that doesn't do it for you, think Saddam Hussein. 496 00:30:03,480 --> 00:30:04,480 You're really worried. 497 00:30:05,100 --> 00:30:06,280 Yes, I'm worried. 498 00:30:06,500 --> 00:30:09,960 All right. Look, the Treaty of Versailles was a piece of paper. It 499 00:30:09,960 --> 00:30:12,820 argued that it sealed the economic fate of Germany and led indirectly to the 500 00:30:12,820 --> 00:30:13,820 rise of the fascists. 501 00:30:14,380 --> 00:30:15,380 World War? 502 00:30:15,860 --> 00:30:17,640 I'm not saying World War, but... 503 00:30:17,950 --> 00:30:22,750 We live in an information age. A single piece of paper is more powerful than 504 00:30:22,750 --> 00:30:26,010 ever. What are you looking for? Maybe I can help you out. All right, everything 505 00:30:26,010 --> 00:30:27,710 from 1990 on. 506 00:30:28,730 --> 00:30:32,510 Anything over a million dollars, anything between February and April. 507 00:30:32,770 --> 00:30:33,770 Okay, we'll get it. 508 00:30:41,270 --> 00:30:42,270 You okay? 509 00:30:45,610 --> 00:30:47,670 We go to who and where the case takes us, right? 510 00:30:48,410 --> 00:30:49,410 I know the job. 511 00:30:51,230 --> 00:30:52,710 Well, no one seems to be home. 512 00:31:24,040 --> 00:31:25,420 A little cold for my taste. 513 00:31:28,580 --> 00:31:29,580 Here's something. 514 00:31:33,560 --> 00:31:37,180 This is Bernie Williams' signature along with the rest of the 96 New York 515 00:31:37,180 --> 00:31:38,180 Yankees. 516 00:31:43,020 --> 00:31:44,520 Yankees were Tommy's favorite team. 517 00:31:44,900 --> 00:31:46,580 So what, this is some kind of message to you? 518 00:31:46,820 --> 00:31:48,360 It's a message I'm not sure I want to get. 519 00:31:52,180 --> 00:31:53,180 You got a cup on it? 520 00:32:02,640 --> 00:32:03,880 Those are Cromwell security people. 521 00:32:08,540 --> 00:32:10,240 Let's get out of here before they use that thing on us. 522 00:32:27,900 --> 00:32:29,720 Nice to see you again, Mr. Logan. 523 00:32:35,430 --> 00:32:36,430 Logan? You okay? 524 00:32:37,170 --> 00:32:38,210 Yeah, I think so. 525 00:32:38,810 --> 00:32:42,050 My teeth are twitching, but otherwise... We're getting with a lot of bolts. 526 00:32:42,910 --> 00:32:45,670 Actually, it's only one -eighth of what this baby is capable of. 527 00:32:46,130 --> 00:32:50,230 But I'm a man who abhors violence, so I kept the voltage low. Yeah, you're a 528 00:32:50,230 --> 00:32:51,230 real prince. 529 00:32:51,390 --> 00:32:54,250 Since I don't see you as Mother Teresa, I gotta figure you left us alive for a 530 00:32:54,250 --> 00:32:55,250 reason. 531 00:32:58,330 --> 00:33:01,110 I want your friend Maddox, and I want my stock. 532 00:33:01,680 --> 00:33:02,680 Well, you lost me, pal. 533 00:33:03,800 --> 00:33:05,500 You know, I believe I have. 534 00:33:05,900 --> 00:33:07,480 Let me bring you up to speed. 535 00:33:08,260 --> 00:33:13,120 I paid Maddox $10 million to sabotage some of your time controllers with 536 00:33:13,120 --> 00:33:14,120 defective chips. 537 00:33:14,800 --> 00:33:16,780 Now, why, you may ask? 538 00:33:17,060 --> 00:33:21,000 Because Deckard's contract is up for renewal and you just can't stand him 539 00:33:21,000 --> 00:33:22,440 a contract that should be yours. 540 00:33:22,640 --> 00:33:26,760 You know, there comes a time in a man's life when he realizes that $6 billion 541 00:33:26,760 --> 00:33:28,100 just isn't enough. 542 00:33:28,800 --> 00:33:29,940 In any case... 543 00:33:30,140 --> 00:33:33,300 Things were going along swimmingly until Maddox decided to get entrepreneurial. 544 00:33:33,700 --> 00:33:38,480 He took the $10 million, came back here to 1990, and bought up my stock at dirt 545 00:33:38,480 --> 00:33:39,480 cheap prices. 546 00:33:39,560 --> 00:33:44,420 The net result of this move is that in 2007, I suddenly have a majority 547 00:33:44,600 --> 00:33:45,920 a partner I don't want. 548 00:33:46,160 --> 00:33:47,380 You're breaking my heart. 549 00:33:50,140 --> 00:33:54,340 Save me the brave front in the face of death moment, Mr. Logan, and tell me 550 00:33:54,340 --> 00:33:55,340 where Maddox is. 551 00:33:55,860 --> 00:33:56,860 I don't know. 552 00:34:07,400 --> 00:34:08,480 I still don't know. 553 00:34:10,179 --> 00:34:13,679 Okay. You're a heroic sort of guy, trained to withstand the worst sort of 554 00:34:13,679 --> 00:34:16,500 physical pressure, take your secrets to the grave, blah, blah, blah, blah, blah. 555 00:34:19,900 --> 00:34:21,699 I'm not going to ask again. 556 00:34:24,620 --> 00:34:26,940 Gee, Cromwell, if it means that much to you, I'm right here. 557 00:34:27,820 --> 00:34:30,580 Sorry, Jack, I was hoping things would be a little simpler. 558 00:34:30,960 --> 00:34:32,120 That's because you're a simpleton. 559 00:34:32,340 --> 00:34:33,340 Now, where's my stock? 560 00:34:33,900 --> 00:34:36,699 Sticks and stones. Looks to me like we've got a little... 561 00:34:36,960 --> 00:34:38,139 Mexican standoff. 562 00:34:43,920 --> 00:34:47,820 Maybe watching her die will help motivate you. 563 00:34:48,699 --> 00:34:49,800 What'd you inject her with? 564 00:34:50,760 --> 00:34:51,760 Synthetic virus. 565 00:34:52,719 --> 00:34:54,100 Very aggressive little strain. 566 00:34:54,560 --> 00:34:57,820 It'll take about a half an hour to get to her heart. And when that happens, 567 00:34:57,980 --> 00:34:58,980 she'll be dead. 568 00:34:59,240 --> 00:35:00,240 I believe him, Jack. 569 00:35:01,780 --> 00:35:02,780 So do I. 570 00:35:03,840 --> 00:35:04,840 Tommy. 571 00:35:07,089 --> 00:35:10,710 You give me the stock certificates, and I'll give you the antidote to save her. 572 00:35:10,890 --> 00:35:11,890 I've got them hidden. 573 00:35:11,970 --> 00:35:13,830 Beautiful. Then we can all find them together. 574 00:35:14,170 --> 00:35:16,030 No. I'll meet you at the TEC. 575 00:35:16,570 --> 00:35:18,810 I trust you about as much as you trust me, Cromwell. 576 00:35:19,550 --> 00:35:22,410 Jack, I know you trust Maddox with your life, but since this is my life, could 577 00:35:22,410 --> 00:35:23,410 you go with him? 578 00:35:28,250 --> 00:35:31,430 What the hell were you thinking, Tommy? I was thinking I'd take this psychopath 579 00:35:31,430 --> 00:35:33,270 down, you know, burn him with his own cash. 580 00:35:33,550 --> 00:35:34,890 Oh, so you're the good guy in all this. 581 00:35:35,150 --> 00:35:38,130 All right, I get rich in the process, but I figured where's the harm? Who 582 00:35:38,130 --> 00:35:39,210 get hurt? Who'd get hurt? 583 00:35:39,450 --> 00:35:40,690 Why don't you ask Hemmings? 584 00:35:43,850 --> 00:35:45,690 I'm sorry about that, Jack. I really am. 585 00:35:46,470 --> 00:35:47,590 Sorry isn't enough, Tommy. 586 00:35:47,890 --> 00:35:48,890 Not this time. 587 00:35:54,770 --> 00:35:56,070 I want to know the truth, Jack. 588 00:35:57,379 --> 00:35:59,040 I just got tired. 589 00:35:59,600 --> 00:36:01,100 Tired of being shot at in the past. 590 00:36:01,460 --> 00:36:06,380 I would think if I died in 1865 or 1902, who would know me? Would anybody care? 591 00:36:06,860 --> 00:36:10,380 That's the job. I know that, but I want it out. And I want it out with more than 592 00:36:10,380 --> 00:36:13,580 a gold -plated time controller and a pat on the back for a job well done. 593 00:36:14,460 --> 00:36:15,460 I made a mistake. 594 00:36:15,580 --> 00:36:16,580 They'll kill me. 595 00:36:17,420 --> 00:36:18,880 The thought has crossed my mind. 596 00:36:21,040 --> 00:36:22,460 Let's save Hemings first, huh? 597 00:36:28,430 --> 00:36:29,430 Where to, fellas? 598 00:36:32,510 --> 00:36:33,510 Easter's Library. 599 00:36:33,550 --> 00:36:34,970 What will become Easter's Library. 600 00:36:35,930 --> 00:36:39,090 Since I was leaving a paper trail, what better place to hide the most important 601 00:36:39,090 --> 00:36:42,510 papers? You're a real genius, Tommy. Wait till I tell you what I plan to do 602 00:36:42,510 --> 00:36:43,129 the dividends. 603 00:36:43,130 --> 00:36:44,230 Just show me the money, okay? 604 00:36:44,450 --> 00:36:47,510 I'm more concerned about that virus in Heming's bloodstream than I am about 605 00:36:47,510 --> 00:36:50,810 daydreams. Okay, okay, just making conversation, trying to take the edge 606 00:36:50,810 --> 00:36:51,970 stressful situation. Tommy! 607 00:36:52,270 --> 00:36:53,270 I'm on it. 608 00:37:12,040 --> 00:37:14,920 So this is what $10 million in stock certificates looks like? 609 00:37:15,160 --> 00:37:19,520 Uh, no. Back in 2007, that's what nearly $10 billion looks like. 610 00:37:19,920 --> 00:37:21,600 That's what Cromwell's company is worth. 611 00:37:21,900 --> 00:37:24,720 And those certificates give whoever owns them controlling power. 612 00:37:26,840 --> 00:37:30,420 I won't tolerate another double -cross, Tommy. You better know that. We're here 613 00:37:30,420 --> 00:37:31,420 to save Hemings. 614 00:37:32,400 --> 00:37:33,720 And I've got just the stuff. 615 00:37:46,320 --> 00:37:47,660 I'll be awaiting your signal, Chief. 616 00:37:48,860 --> 00:37:51,060 And you'll get it as soon as I know Hemmings is safe. 617 00:37:54,080 --> 00:37:56,740 You ready for one last ride into the sunset? 618 00:37:57,080 --> 00:37:58,100 Just like Burt and Thunder. 619 00:37:59,700 --> 00:38:01,160 Let's just hope the ending's different. 620 00:38:07,380 --> 00:38:08,380 Feeling poorly? 621 00:38:09,580 --> 00:38:14,760 Well, if your friends don't show up in three minutes, you won't be feeling 622 00:38:14,760 --> 00:38:15,760 anything. 623 00:38:16,160 --> 00:38:17,160 ever again. 624 00:38:21,360 --> 00:38:22,360 Gentlemen. 625 00:38:23,520 --> 00:38:24,520 Well? 626 00:38:24,860 --> 00:38:25,860 You first. 627 00:38:25,900 --> 00:38:27,220 Oh, no, no, by all means. 628 00:38:27,780 --> 00:38:28,738 After you. 629 00:38:28,740 --> 00:38:29,740 I insist. 630 00:38:29,860 --> 00:38:31,320 Oh, well, if you insist. 631 00:39:02,830 --> 00:39:03,830 almost there. 632 00:39:13,430 --> 00:39:14,590 Thank you, Tommy. 633 00:39:21,810 --> 00:39:22,870 You're gonna be okay. 634 00:39:25,950 --> 00:39:28,030 You know what I've been doing while I've been back here? 635 00:39:28,250 --> 00:39:29,890 You mean besides stealing my company? 636 00:39:30,110 --> 00:39:31,130 I've been learning magic. 637 00:39:46,830 --> 00:39:49,930 You see, Jack, this is the kind of stuff I was talking about. 638 00:39:50,950 --> 00:39:53,670 Is it bad? Well, no, but it could have been. 639 00:39:54,550 --> 00:39:55,550 Where's Cromwell? 640 00:40:06,370 --> 00:40:07,370 Rough day? 641 00:40:08,370 --> 00:40:09,370 Tell me about it. 642 00:40:20,970 --> 00:40:23,850 It's like a maze down in those tunnels. I couldn't find him. It's all right. 643 00:40:24,290 --> 00:40:25,870 He's got to show his face again sometime. 644 00:40:26,570 --> 00:40:28,650 And when he does, I just know you'll be waiting. 645 00:40:29,510 --> 00:40:32,070 You know, there's got to be an old first aid kit around here somewhere. 646 00:40:35,050 --> 00:40:36,070 Ready to get out of here? 647 00:40:37,310 --> 00:40:39,110 You know, your buddy's not a bad guy. 648 00:40:40,770 --> 00:40:42,630 No, he just did a bad thing. 649 00:40:44,190 --> 00:40:45,490 Launch sequence initiated. 650 00:40:48,790 --> 00:40:50,070 We've got to disengage that thing. 651 00:40:54,959 --> 00:40:56,140 I'm going to my beach, Jack. 652 00:40:57,420 --> 00:40:58,420 I'm going to lie in the sun. 653 00:40:58,760 --> 00:40:59,880 You can figure out what year. 654 00:41:00,580 --> 00:41:01,580 Join me. 655 00:41:01,860 --> 00:41:02,960 Can't let you go, you know that. 656 00:41:05,720 --> 00:41:07,080 I can't let you take me in, Jack. 657 00:41:07,980 --> 00:41:10,540 I'd rather have you shoot me than spend the rest of my life in a cage. 658 00:41:11,620 --> 00:41:13,120 Now I'm getting on that sled, Jack. 659 00:41:15,040 --> 00:41:16,040 You do what you gotta do. 660 00:41:35,120 --> 00:41:36,920 I'll see you on the other side, partner. 661 00:41:37,840 --> 00:41:39,520 And I'll see you in hell! 662 00:42:00,240 --> 00:42:01,780 See you on the other side, Tommy. 663 00:42:07,839 --> 00:42:09,420 Stock certificates were destroyed. 664 00:42:09,800 --> 00:42:10,800 Popping smoke. 665 00:42:10,980 --> 00:42:14,600 And just for the record, mind you, Tommy, Cromwell are dead. 666 00:42:16,020 --> 00:42:20,340 Well, technically, given the volatility of the rocket sled, Maddox could be 667 00:42:20,340 --> 00:42:22,020 caught in a type of alternate universe. 668 00:42:22,700 --> 00:42:25,280 Fine. Cromwell's dead. We type in missing in action. 669 00:42:27,220 --> 00:42:29,680 It's you, Hemmings. First mission, your first mission report. 670 00:42:42,760 --> 00:42:45,280 No, it's tough, him being your partner and all. 671 00:42:46,660 --> 00:42:47,660 Yeah. 672 00:42:50,440 --> 00:42:51,840 It's a powerful thing, money. 673 00:42:53,440 --> 00:42:54,440 Wasn't the money.